Контратака
Олександр Турчинов: «У питаннях захисту української ідентичності не можна здавати назад»
Тиждень обговорив з екс-головою Верховної Ради, екс-секретарем РНБО Олександром Турчиновим можливу зміну характеру війни, питання інформаційної безпеки та зростання консервативних трендів у сучасній політиці
20 Вересня 2019
Нормандський формат: пастка нових можливостей
Після тривалої перерви про Україну знову заговорила закордонна преса. Щоправда, війна подається переважно як «конфлікт низької інтенсивності».
19 Вересня 2019
Матьє Булеґ: «Франція може примушувати Київ поступитися більшим, ніж передбачалося, щоб «підіграти» Москві»
Тиждень обговорив з французьким політологом причини та наслідки несподіваного потепління у взаєминах Росії та Франції.
16 Вересня 2019
Спогад бійця «Правого сектору» Мельника
Микита Сушельницький з позивним Мельник, _боєць "ДУК Правий сектор". Він мав 20 років, коли пішов на війну. Брав участь у звільненні Карлівки та Пісків.. У цьому відео – спогад Мельника про загибель побратима
12 Вересня 2019
Пам’яті Мар’яна Корчака(Хитрого)
25 травня 2018 року під Горлівкою російські окупанти відкрили вогонь з артилерії. Гатили снарядами, 152 калібру. Під обстрілу, загинув боєць ДУК «Правий сектор» - Мар’ян Корчак, позивним «Хитрий»
6 Вересня 2019
Зміна символів
Яким було вшанування 80-ї річниці початку Другої світової війни в Польщі
5 Вересня 2019
Тріумф на Місяці
Холодна війна, що тривала в 1960-х, спричинила новий вид протиборства. Радянський Союз випередив свого суперника — США — та досягнув приголомшливої перемоги.
3 Вересня 2019
Зброя ретвіта
Як конспірологічні теорії виходять за межі маргінальності в соціальних мережах та очорнюють інформаційний простір
30 Серпня 2019
Юрій Мельник: «Іловайськ розділив людей на дві частини»
Іловайськ станом на серпень 2014 року був у секторі відповідальності оперативного командування «Південь» (тепер «Схід»).
29 Серпня 2019
Григорій Соляник: «Це не подія, яка сталася з однією людиною чи навіть підрозділом, це сталося з країною»
Учасник прориву з оточення про наслідки Іловайської трагедії
29 Серпня 2019
Стагнація чи прогрес?
Нудний та одноманітний серіал під назвою «переговори з реінтеграції Донбасу», здається, уперше за довгі роки може здивувати глядача інтригою.
29 Серпня 2019
Михайло Бриних: «Іловайськ 2014. Батальйон «Донбас» - це жодним чином не пропагандистський фільм, але, безсумнівно, патріотичний».
Сценарист Михайло Бриних розповів Тижню про те, чому пішов із літератури в кіно, як випадок звів його з «Бішутом», і про емоції в воєнних драмах
28 Серпня 2019
Огляд InformNapalm: роковини Іловайської трагедії та нові факти російської окупації Донбасу
Волонтери міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm розповіли про нові матеріали щодо Іловайської трагедії.
26 Серпня 2019
Ієромонах Павло: «В ікони, яку я привіз на Донеччину, головне намірення було про мир»
Про досвід служіння під час війни, стосунки з місцевими, допомогу військовим та співпрацю зі священиками інших конфесій Тиждень поспілкувався з ієромонахом Павлом, монахом єдиного на Донеччині греко-католицького монастиря, що розташований у селі Званівка Бахмутського району.
23 Серпня 2019
Die Welt: Сировина як зброя в новій холодній війні
Майже через 30 років після розпаду Радянського Союзу світ переживає нову версію холодної війни. США і Росія зіштовхуються на трьох ринках. На ринку нафти й газу відбувається перерозподіл сил із дуже відчутними для Європи наслідками
21 Серпня 2019
Діалог Макрона і Путіна: крок вперед і два назад
Зустріч Макрона з Путіним у літній президентській резиденції Брегансон підтвердила, що в Парижі сподіваються на українську поступливість.
20 Серпня 2019
Володимир Волошин: «Війна змусила українську психологічну науку швидко розвиватися на практиці»
Про основні тенденції психологічної роботи з військовими та цивільним населенням під час війни Тиждень поспілкувався з практичним психологом Володимиром Волошиним.
19 Серпня 2019
«Хто, як не я, захищатиме моїх рідних». Пам’яті Романа Джерелейка і Олександра Бардалима
За кілька кілометрів від окупованого Донецька перед селищем Олександрівка розгортаються жорсткі військові баталії.
13 Серпня 2019
Докорінні зміни
Коли почався Майдан, 19-річна Аліна була в числі його перших активістів
10 Серпня 2019
ОРДіЛО з новим репертуаром
На окупованому Донбасі починають переслідувати відкритих прибічників інтеграції з Росією
9 Серпня 2019
Новий сержант
Торік у Львівській області відбулися спільні навчання бійців НАТО та ЗСУ. З нашого боку були відібрані найкращі у своїх сферах
3 Серпня 2019Про «навантаження» мовою
Процес українізації Донеччини кілька років відбувається саме в освітніх закладах: відсоток україномовних шкіл і класів значно зріс порівняно з довоєнним часом
2 Серпня 2019
Курт Волкер: «Росія проводить воєнну операцію на Донбасі»
Спеціальний представник США з переговорів щодо України Курт Волкер розповів Тижню про перспективи звільнення українських полонених, особливості перемовин із РФ та варіанти вирішення конфлікту на Донбасі
2 Серпня 2019Різні дитячі фото
На недавніх акціях протесту в Грузії тисячі громадян вийшли на вулицю, щоб влада не загравала з московськими окупантами
1 Серпня 2019
Звільнити Віталія Марківа. Справа честі
Вирок італійського суду нацгвардійцю Віталієві Марківу створює небезпечний прецедент для всіх українських військових
1 Серпня 2019.jpg)
В Авдіївці відбулися урочистості з нагоди 5-ої річниці визволення від російських окупантів
30 липня 2014 року бійці 93-ї окремої механізованої бригади ЗСУ та батальйону ДУК «Правий сектор» звільнили місто від проросійських бандформувань. На честь 5-річчя звільнення в місті був організований святковий концерт. Також відбулося покладання квітів до меморіалу загиблим за Авдіївку українським воїнам.
30 Липня 2019
Зжерти іншого: хто стає жертвою імперської хвороби Кремля
Людина як інструмент чи людина як творець власного життя?
30 Липня 2019
На Донеччині відсвяткували 5-річчя визволення Пісків від бойовиків
26 липня 2014 року бійці батальйонів Донбас, ДУК "Правий сектор", Дніпро, 93 бригади ЗСУ - визволили селище Піски від російських окупантів. З того моменту пройшло 5 років. Наші бійці зазнали чималих втрат, проте плацдарм на підступах до Донецька, був узятий.Учасники цих подій зібралися в селі Первомайському, щоб пригадати дні героїчних битв та також вшанувати загиблих Героїв, які поклали своє життя за визволення України.
27 Липня 2019Заповнити порожнечу
Припустити, що історію будуть намагатися знов повертати назад, наприклад, скасовуючи декомунізацію, зараз можна дуже просто. Навіть рішення суду, що визнав її конституційною, не дає гарантії, що так буде завжди.
26 Липня 2019
За партійними лаштунками
Політичний портрет ВР IX скликання вже бачили всі, але на її склад можна подивитися й під іншими кутами.
25 Липня 2019Відкритий лист до Владіміра Путіна
Шановний п. Путіне! Правосуддя має відбутися. Дозвольте мені казати прямо.
17 Липня 2019
Просто Герой
Ранок на командному пункті батальйону в зоні ООС. Вільні від чергувань бійці курять біля будівлі.
13 Липня 2019
"Свободу Марківу!" Протест проти суду над українським військовим в Італії
Біля посольства Італії в Києві 12липня відбулася акція протесту проти вироку бійцеві Національної гвардії України Віталію Марківу, якого суд в Італії засудив до 24 років ув'язнення. Близько 50 активістів принесли під посольство плакати на підтримку Марківа та порожні коробки з-під піцци як символу Італії. Вони вимагали звільнення Марківа, наголошуючи, що його засудили незаконно і без належних доказів. Нагадаємо, 30 червня 2017 року Віталія Марківа заарештували в аеропорту Болоньї за підозрою у причетності до вбивства італійського фотокореспондента Андреа Роккеллі 2014 року біля Слов’янська. "Старший сержант Марків є заступником командира взводу в батальйоні Національної гвардії України ім. генерала Кульчицького. Офіційна довідка Національної гвардії України підтверджує, що підрозділи оперативного призначення НГУ в період з 20.03 до 04.08.2014 року комплектувалися виключно стрілецькою зброєю: автоматами і кулеметами, а артилерійського озброєння, в тому числі мінометів, в них не було, зокрема і в районі Слов’янська та гори Карачун. Цей факт виключає можливість того, що Марків міг фізично вбити Роккеллі", – пояснюють організатори акції.
12 Липня 2019
Огляд InformNapalm: «Змій Горинич» як летальна зброя на Донбасі та свідки MH17
Російські озброєння на Донбасі й спецоперація проти начальника ППО «ДНР»
11 Липня 2019
Мистецтво розстановки пріоритетів
Чому легковажити темою війни небезпечно і в чому полягає місія медіа-спільноти
9 Липня 2019
Едуард Лобода(Фугас). Пам’яті воїна-універсала
Яким запам’ятали 25-річного добврольця бойові побратими
9 Липня 2019Катівня з історією в півтора сторіччя
Це був мій найсильніший жах цієї війни — потрапити, як в нас кажуть, “на підвал”
6 Липня 2019Прокуратура проти Мендель
Хто насправді має відповідати за смерть мирних жителів Донбасу?
5 Липня 2019Бандера, Шухевич, полонені моряки та закон про мову
Чи відбувається реванш проросійських сил? Так. Однак є і ширший контекст. Це частина тривалого військово-політичного протистояння України та Росії. Протистояння, яке триватиме ще багато років, а можливо і десятиліть.
30 Червня 2019
Андрій Бутенко (Легат). Історія одного добровольця
Хлопець із Донецька вбив більш як 20 російських окупантів, проте загинув у нерівному бою
21 Червня 2019«Але це не точно»
Згідно з дослідженнями, проведеними на замовлення ГО «Детектор медіа», третина української молоді не знає, як і чому почалася сучасна війна.
20 Червня 2019Ментальність іншого світу
Події російсько-української війни 2014 -? років змушують ще раз поглянути ретроспективно на відносини Росії і Заходу (разом з Україною) і констатувати факт: Захід не розуміє справжню природу Росії або удає, що не розуміє Росія навчилася ефективно використовувати слабкі місця Заходу.
17 Червня 2019
Війна – 2036. Погляд НАТО
Яким бачать війни майбутнього розробники прогнозу «Бачення війни 2036 року», оприлюдненого Командуванням НАТО з питань трансформації.
17 Червня 2019
ООН про Україну: загроза справам Майдану і мовний закон
Спостерігачі відзначають зменшення кількості жертв серед цивільних на Донбасі, проте умови життя поблизу лінії розмежування залишаються складними
14 Червня 2019
У Києві вшанували військових, загиблих під час трагедії Іл-76
Ввечері 14 червня біля Михайлівського собору вшановували десантників, які 5 років тому загинули у збитому біля Луганського аеропорту Іл-76. Участь в акції взяли рідні й друзі загиблих, активісти - загалом близько 30 людей. На площі перед собором учасники акції виставили берці, поруч із якими поклали гвоздики. Також присутні виклали з лампадок цифру 49. Нагадаємо, 2014 року терористи з "ЛНР" за допомогою ПЗРК "Ігла" збили над Луганським аеропортом військово-транспортний літак Іл-76, який перевозив особовий склад, техніку та продовольство для ротації армійців. В результаті трагедії загинуло 40 десантників та 9 членів екіпажу.
14 Червня 2019
Самі себе звоювали
Як Україна зіграла в піддавки з Росією щодо підготовки до газового протистояння наступного року
11 Червня 2019 
Марш за звільнення заручників Кремля
У суботу, 1 червня, активісти та родичі полонених Росією українців вийшли на акцію в центрі Києва. Вони пройшли від парку Шевченка до офісу Міжнародного Комітету Червоного Хреста (МКЧХ), а тоді до Адміністрації президента. Учасники маршу нагадали, що за п'ять років війни Росія захопила сотні українців: 98 політичних в'язнів, 120 військових та цивільних, полонених в ОРДЛО, 24 військовополонені моряки в Лефортово, восьмеро захоплених у полон військових, долі яких невідома. Вони вимагали від президента створити посаду Уповноваженого та Координаційну з питань звільнення заручників Кремля, від Верховної Ради – ухвалити законопроекти про правовий статус заручників та про воєнні злочини. Від МКЧХ вони вимагали відвідувати українських полонених, перевіряти дотримання їхніх прав. Представник МКЧХ вийшов до мітингувальників та пообіцяв, що буде створена робоча група для вирішення цих питань. Він анонсував зустріч із родичами полонених наступного тижня.
1 Червня 2019
Die Welt: Чи вибухне Близький Схід?
Дональд Трамп нарощує військову потугу в районі Перської затоки: авіаносці, бомбардувальники, бойові кораблі. Це реакція на погрози Ірану вийти з ядерної угоди. Чи стане це початком воєнного конфлікту?
24 Травня 2019Ідентичність як процес
Нинішня, тепер уже глобальна, гібридна війна (9 травня Кремль організував «безсмертні полки» в багатьох містах світу на різних континентах) суттєво підвищує інтерес до феномену національно-культурної ідентичності як одного з найпотужніших запобіжників цій руйнівній гібридності.
21 Травня 2019
Віртуальний удар. Роль соцмереж у подіях 2014-го і сьогодні
Про те, що російський уряд використовує соціальні мережі для втручання у вибори інших держав та провокування політичних конфліктів, написано вже дуже багато.
12 Травня 2019
9 травня у Києві: Безсмертний полк і Сталін-Танос
У Києві 9 травня, у День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, відбулася акція "Безсмертний полк", в якій взяли участь близько 3 тис людей. Серед них були колишні "регіонали" Вадим Новінський, Нестор Шуфрич, Юрій Бойко. Учасники пройшли від метро Арсенальна до Парку слави, де поклали квіти до вічного вогню. Там їх зустріли проукраїнські активісти, які скандували "День пам'яті, а не свято". Також партія "Демократична сокира" принесла портрети персонажів кіновсесвіту Marvel, вдягнених у воєнну форму, один із активістів перевдягнувся в Іосіфа Сталіна, який носить рукавицю кіногероя Таноса. Під час події обійшлося без сутичок. Зазначимо, що акція "Безсмертний полк" була започаткована в Російській Федерації, де позиціонується як патріотична, її учасники прикрашають себе комуністичною символікою та георгіївськими стрічками. Натомість в Україні ця атрибутика заборонена законом про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного тоталітарних режимів, а символом пам'яті про жертви війни є квітка червоного маку.
9 Травня 2019
Гібридна експансія Росії в Арктиці
Яким чином Північний Льодовитий океан, Чорне й Азовське моря пов’язані у військовій стратегії Росії?
3 Травня 2019
Що робити з Донбасом наступному президенту(дослідження)
Громадяни, експерти та політики сходяться в тому, що слід відбудовувати нормальне життя там, де це можливо
29 Квітня 2019Межі відповідальності
2004 рік. Здається, то був вересень чи жовтень, одне слово, перед тими самими виборами, що переросли в Помаранчеву революцію.
18 Квітня 2019
Можем повторіть? Чого прагнуть «маленькі люди»
Я свідомо не беру участі в публічних дискусіях під час нинішніх передвиборчих перегонів, коли більшість опонентів у тій чи іншій формі персоніфікує рівень політичних баталій, спрощуючи його до аналізу дій та обіцянок кандидатів у президенти аж до обговорення їхніх медичних аналізів.
15 Квітня 2019
Війна на Донбасі: Напрямок можливого удару
Як супротивник готується до нової війни на Донбасі
12 Квітня 2019
Огляд InformNapalm: Коли деталі мають значення
Волонтери міжнародної спільноти InformNapalm встановили координати розташування російських комплексів РЕБ на Донбасі і розповіли про інші важливі докази з геолокацією.
5 Квітня 2019
Що залишиться після виборів
Тільки досвідчений пройдисвіт нині наважиться впевнено говорити про те, що чекає на Україну після президентських виборів.
28 Березня 2019
Червона лінія. Чому так складно виїхати з окупованого Донбасу
Складнощі з перетином лінії розмежування на Донбасі відчувають на собі мільйони людей, яким доводиться їздити в обидва боки
26 Березня 2019
Шрам на шкірі
Якою російсько-українська війна постає перед очима закордонного мистецтва
24 Березня 2019
«Синдром Кроноса» і «троянський кінь»
Потенційний план дій експедиційних сил росіян у Венесуелі за досвідом України й Сирії
18 Березня 2019
Тривожний кашмірський ренесанс
Які наслідки може мати розпалювання чергової війни між Індією та Пакистаном
7 Березня 2019
Кіловати фронтового протистояння
Чому досі ніхто не знає, як оплачувати електроенергію, яку споживають на війні
28 Лютого 2019
Огляд InformNapalm: Гібридний арсенал Кремля
Волонтери міжнародної розвідувальної спільноти розповіли про керовані снаряди окупаційної армії на Донбасі, альтернативні засідання в ООН та тіньового омбудсмена
22 Лютого 2019
Не твоя війна?
Як почуваються національні спільноти на Донбасі в умовах російської агресії
22 Лютого 2019
Повернення Донбасу очима українців
Чверть населення вважає, що збройний конфлікт зможе вирішити кандидат, за якого вони проголосують на президентських виборах
19 Лютого 2019
Огляд InformNapalm: Російський “Торн” біля Дебальцевого і секретний безпілотник ФСБ у Литві
Волонтери міжнародної розвідувальної спільноти розповіли про сучасний російський комплекс радіорозвідки на Донбасі та дрони на службі в ФСБ.
15 Лютого 2019
Від Італії до Фінляндії. У яких країнах "ДНР" вдалося відкрити свої фейкові представництва
Загалом, упродовж кількох років самопроголошена "республіка" заснувала подібні центри у п’яти країнах Європи.
15 Лютого 2019
Волинські міста 100 років тому
В роки Першої світової війни австрійські військові фотографи зробили тисячі кадрів, які сьогодні є чудовим джерелом для вивчення вигляду міст і сіл України столітньої давнини. На світлинах є також, втрачені назавжди волинські пам’ятки архітектури, а це вражаючий вокзал у Ковелі та Іверська каплиця в Луцьку. На фото сьогоднішньої підбірки кадри із таких волинських міст, таких як: Луцьк, Ковель та Володимир-Волинський. Через 100 років волинські міста та їх мешканці мають абсолютно інший вигляд, і лише такі фото дозволяють подорожувати в часі й порівнювати як було колись.
11 Лютого 2019
Донбас. Війна за воду
Чим загрожує «націоналізація» бойовиками частини компанії «Вода Донбасу»
9 Лютого 2019
Даніель Бовуа: «Шекспір вигадав політику, яку ми бачимо в реальності й сьогодні»
Тиждень обговорив із французьким істориком причини неуспіху української делегації на Паризькій мирній конференції 1919-го та наслідки цих переговорів про завершення Першої світової війни для Європейського континенту.
4 Лютого 2019
Огляд InformNapalm: російські безпілотники над Донбасом і хто стоїть за обстрілами Маріуполя
Волонтери міжнародної розвідувальної спільноти отримали перші фото перехопленого дрона й змогли дізнатися про кар’єрні успіхи воєнних злочинців Кремля
1 Лютого 2019 Кількість vs якість. Про сучасну мілітарну культуру
Тиждень опитав митців, які чималу частину своєї творчості присвятили війні на Донбасі. Ми попросили їх відповісти на такі запитання:
30 Січня 2019
Апгрейд ілюзій
Новий політичний рік багатий на символічні ювілеї, пов’язані із завершенням Першої та Другої світових війн, а також падінням Берлінського муру
22 Січня 2019
Die Welt: Марнотрат століття
Жахливий сценарій на 2019 рік: високі митні бар’єри не лише між США та Китаєм, а й між усіма великими економічними блоками. Вчені вирахували, скільки коштуватиме ізоляція
19 Січня 2019
Die Welt: Де християни воюють із християнами
На півночі Сирії курди, араби та християни живуть у відносному спокої й спільно урядують. Але коли справа доходить до вірності правителю Асаду, християнські групи перетворюються на ворогів
19 Січня 2019.jpg)
Анатомія провокації. Куди ведуть сліди антиугорських акцій на Закарпатті
Як Росія намагається розпалити війну на Закарпатті руками іноземних «гастролерів»
17 Січня 2019
Закордонна зброя та техніка для України: Javelin, катери, радари та гелікоптери
За час гібридної російської агресії Україна отримала допомогу у вигляді матеріальних засобів від 20 країн світу
15 Січня 2019
Die Welt: геополітичний прогноз на 2019, нова холодна війна між Росією та США
Вибори в Конго, справи опозиційні в Угорщині, Сирія після виводу американських військ – основні теми видання.
14 Січня 2019
Ескалація-2019: потенційні конфлікти і кризи у світі
The Council on Foreign Relations оприлюднив прогноз щодо поточних і потенційних конфліктів
12 Січня 2019
2019: битва за емоції
Кремль зробить ставку на гібридні методи в період передвиборчої плутанини
3 Січня 2019
ОРДіЛО: Прискорення невільного падіння
Як окупація посилює деструктивні соціально-економічні процеси на Донбасі
2 Січня 2019
Джоел Ліон: «Не треба боятися конфлікту, слід розвивати бізнес»
Під час засідання дискусійного клубу «Відкрий світ», організованого фондом Open Ukraine, Тиждень зустрівся з Надзвичайним і Повноважним Послом Держави Ізраїль в Україні, щоб обговорити сирійський конфлікт, майбутнє торгівлі між нашими країнами та ведення бізнесу в умовах війни.
29 Грудня 2018
Відставка Джеймса Меттіса: Чому глава Пентагону вирішив залишити команду Трампа
Тиждень.ua розповідає про причини та наслідки рішення очільника Мінборони США піти у відставку
27 Грудня 2018
«ЛНР-ДНР»: ще один втрачений рік
Чому погіршується соціально-економічна ситуація на окупованому Донбасі
24 Грудня 2018
"Донбас – це Україна". Як новий документальний проект руйнує стереотипи про сепаратистський Донбас
У Києві відбулась презентація проекту "Герої українського Донбасу".
21 Грудня 2018
Велика прес-конференція Владіміра Путіна: церковний "розкол", візит Медведчука і "природна" торгівля з Україною
Владімір Путін 20 грудня, дав щорічну прес-конференцію, значну частину якої він очікувано приділив Україні
20 Грудня 2018
ООН про Україну: постраждалі від війни, мовний закон і єдина церква
Понад мільйон мешканців Донбасу може лишитися без води й опалення, а в Криму продовжуються репресії за “екстремізм”
18 Грудня 2018
"Квиток на волю". Акція з вимогою звільнити заручників окупованого Донбасу
У Києві 15 грудня близько ста людей мітингували на підтримку українських заручників, яких утримують бойовики на окупованому Донбасі. Акція була приурочена до річниці масштабного звільнення, яке відбулося 27 грудня 2017 року – тоді з непідконтрольних територій вдалося забрати 73 людини. Відтоді подібних обмінів не відбувалося. Водночас на окупованій частині Донбасу, за різними даними, залишається понад 100 полонених. В акції взяли участь родичі цих заручників, а також колишні заручники, які нагадали, що умови утримання бранців нестерпні, тому їх слід якнайшвидше звільняти.
15 Грудня 2018
Громадянська війна в Іспанії: «X-тамнєти» або перші «іхтамнєти»
Війна в Іспанії стала першою гібридною війною більшовиків у західному світі. Сталін простягнув руку «братньої допомоги» республіканській Іспанії та схопив її за горло. Це передувало Другій світовій війні. Так загартовувався гібридно-терористичний характер СРСР
14 Грудня 2018
Спорт й інформаційна війна
Чому українські спортсмени часом перетворюються на корисних ідіотів у інформаційній війні
8 Грудня 2018
Балаклава. Кримська війна. Фото 1855 року
В цифровому архіві одного із найбільших художній музей в Каліфорнії, а саме Музеї Гетті (J. Paul Getty Museum) вдалось натрапити на унікальні світлини, які були зроблені на території України в 1855 році. Мова йде про фото часів Кримської війни (1853-1856). Кримська війна, або Східна війна — війна між Російською Імперією і союзницькими військами Османської імперії, Великої Британії, Французької імперії та Сардинського Королівства за панування на Близькому Сході і Балканах.
3 Грудня 2018